Editörden
Neden alopesi.com
Alopesi bir anahtar kelime. Batılılar tarafından saç dökülmesi anlamında kullanılıyor. Kendinden sonra eklenen kelimelere göre saç dökülmesini betimliyor. Örneğin "Androgenetik alopesi", "Alopesi areata", "Konjenital alopesi" ve "Kemoterapi alopesisi" gibi.  Her birinin açılımları ancak birkaç cümle ile yapılabiliyor. Güzel Türkçemiz ile bazılarına kolay karşılık buluyoruz. Konjenital alopesiler için "Doğumsal saç dökülmeleri" diyebiliriz. Androgenetik alopesi için ise  "Erkeklik hormonu ve kalıtım temelli saç dökülmesi" desek de çok zorlanıyoruz. Hele alopesi areataya hiç karşılık bulamıyoruz. Halk arasında yaygın fakat yanlış olarak kullanılan "Saçkıran" terimi ise biraz saçma oluyor. Bu bakımdan biz dermatoloji uzmanları, en azından kişisel olarak ben, artık alopesi kelimesine halkımızın alışmasını arzu etmekteyim.

Günlük konuşmalarımızda  eski Yunanca, Latince, Fransızca, İngilizce, Arapça ve Farsça'dan devşirilmiş çok sayıda kelime kullanmaktayız. Spor gibi, maç, tren, istasyon, gazete vs gibi. Ayni zamanda tıbbi bir takım terimler de ya yabancı dilden oldukları gibi alınmış ( diabet, enfarktüs, kanser gibi ), ya da Türkçeleştirilmiş olarak kullanılmaktadır.  Deri hekimleri de bazı tıp terimlerini bu şekilde kullanmaktadırlar. Ekzema, allerji, akne gibi. 

Amacımız gereksiz yere bu listeye yeni bir terim ilave etmek değildir. Saç dökülmesi ile ister hasta, ister doktor, ister araştırmacı ve ister tüccar olarak ilgilenen kişilerin bu kavram ile sık sık karşılaşacakları muhakkaktır. Ortak bir dil oluşturmak için bu kavramı ( alopesi ) benimsememiz ve daha sık kullanmamız gerekmektedir.

Bu düşünce ile yeni oluşturduğumuz siteye alopesi.com adını vermeyi uygun buldum.  Bakalım,  nasıl kabul görecek, zamanla göreceğiz. 

Doç Dr Adem Köşlü
22.08.2006